-
1 развилка дорог
ngener. tweesprong -
2 развилка
развилка ж (дорог) Wegegabel f c, Gabelung f c -
3 развилка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > развилка
-
4 развилка
-
5 yol çatalı
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > yol çatalı
-
6 road fork
-
7 road fork
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > road fork
-
8 road junction
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > road junction
-
9 (the) parting of the ways
English-Russian combinatory dictionary > (the) parting of the ways
-
10 divarication
-
11 tweesprong
развилка, развилок, развилина* * *сущ.общ. перекрёсток, развилка дорог -
12 fork
1. noun1) вилка2) рогатина; вилы3) камертон4) разветвление; ответвление5) развилка (дорог), распутье6) рукав (реки)7) вилка (велосипеда)8) пахforks of flame языки пламени2. verb1) разветвляться2) работать виламиfork outfork up* * *(n) вилка* * *1) вилка; вилы 2) разветвляться* * *[fɔrk /fɔːk] n. вилка; вилы, рогатина; камертон; разветвление, ответвление; распутье, развилка, развилка дорог v. работать вилами, разветвляться, расходиться* * *вилкакамертонответвлениерукав* * *1. сущ. 1) а) вилка б) вилы, грабли (и другие подобные предметы) в) камертон г) вилка (у велосипеда) д) е) лука седла ж) мн. зубцы, зубы вил, вилки и т.п.; перен. пальцы; перен. карманный вор 2) а) разветвление, ответвление, развилка (дорог) б) рукав (реки) 3) мед. пах 2. гл. 1) ветвиться 2) прорастать (о зерне) 3) шахм. ставить вилку 4) придавать чему-л. форму вилки 5) работать вилами, граблями -
13 fork
fɔ:k
1. сущ.
1) предмет а) вилка dinner fork ≈ обеденная вилка salad fork ≈ салатная вилка б) вилы, грабли (и другие подобные предметы) ;
рогатина в) камертон (также в варианте tuning fork) Syn: diapason, pitchfork г) вилка (у велосипеда) д) подставка под что-л. в виде палки с раздвоенным концом е) лука седла ж) мн. зубцы, зубы вил, вилки и т.п.;
перен. пальцы;
перен. карманный вор
2) деталь ландшафта а) разветвление, ответвление, развилка( дорог), распутье at a fork in the road ≈ на распутье б) рукав( реки)
3) мед. пах
4) язык пламени
5) шахм. вилка (одновременная атака на две фигуры)
2. гл.
1) ветвиться, ответвляться, разветвляться
2) прорастать( о зерне)
3) шахм. ставить вилку
4) придавать чему-л. форму вилки His wife behind him forks her fingers. ≈ Его жена за его спиной показывает ему "козу".
5) работать вилами, граблями или другими подобными орудиями
6) обчищать чьи-л. карманы (о карманном воре)
7) горн. осушать шахту, откачивать помпой воду из шахты
8) садиться на лошадь ∙ fork over fork out fork up вилка вилы;
рогуля камертон развилина, разветвление ответвление развилка ( дорог) ;
стык( дорог) рукав (реки) (электротехника) вилка (горное) приямок( горное) стойка в мягкой породе (военное) вилка;
изменение прицела или угломера, соответствующее четырем вероятным отклонениям pl (сленг) пальцы pl (сленг) виселица > * luncheon завтрак а-ля фуршет > to play a good knife and * есть с аппетитом;
уплетать за обе щеки работать вилами;
поднимать вилами - to * hay убирать сено вилами разветвляться - the road *s here здесь дорога разветвляется раздваивать;
расщеплять надвое( шахматное) брать в вилку (разговорное) свернуть на развилке - * left at the motel у мотеля сверни налево /поезжай по левой дороге/ fork вчт. ветвление ~ вилка (велосипеда) ~ вилка ~ камертон ~ пах;
forks of flame языки пламени ~ работать вилами;
fork out разг. раскошелиться;
fork up = fork out ~ разветвление;
ответвление ~ вчт. разветвление ~ разветвляться ~ развилка (дорог), распутье ~ рогатина;
вилы ~ рукав (реки) ~ of the rates тарифная вилка ~ работать вилами;
fork out разг. раскошелиться;
fork up = fork out ~ работать вилами;
fork out разг. раскошелиться;
fork up = fork out ~ работать вилами;
fork out разг. раскошелиться;
fork up = fork out ~ пах;
forks of flame языки пламени price ~ ножницы цен -
14 divarication
noun1) разветвление2) расхождение3) развилка (дорог)* * *(n) деление надвое; разветвление; развилка; раздвоение; расхождение; расхождение во мнениях* * *разветвление, расхождение* * *n. расхождение, разветвление, развилка* * *разветвлениеразвилкарасхождение* * *1) разветвление 2) а) отклонение, отход (от чего-л.) б) несоответствие, несходство, расхождение (во взглядах, мнениях) 3) а) развилка (дорог) б) ответвление (на дереве) -
15 divarication
daɪˌværɪˈkeɪʃən сущ.
1) разветвление, расхождение a divarication of the bones of the leg ≈ расхождение костей ноги Syn: straddling
2) а) отклонение, отход( от чего-л.) Syn: divergence б) несоответствие, несходство, расхождение ( во взглядах, мнениях) the divarication of the two systems ≈ противоречия между двумя системами Syn: disagreement
3) а) развилка( дорог) б) ответвление( на дереве) Syn: ramification расхождение, разветвление;
деление надвое, раздвоение развилка (дорог) расхождение во мнениях divarication разветвление ~ развилка (дорог) ~ расхождениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > divarication
-
16 junction
1. соединение; примыкание; сочленение; стык2. пересечение; скрещение3. пересечение дорог, примыкание дороги; дорожная развязкаflared junction — неканализированное пересечение дорог в одном уровне с уширенными подходами
road junction — развилка дорог, стык дорог
4. прочистка, прочистной лючок5. смотровая труба на дренажной линииmultilevel junction — пересечение дорог в нескольких уровнях, многоярусная транспортная развязка
priority controlled junction — регулируемое пересечение в одном уровне с приоритетом для одной из пересекающихся дорог
right-hand splay junction — пересечение в одном уровне со смещением одной из пересекающихся дорог в правую сторону по ходу движения
6. седёлка7. неравнопроходная раструбно-фланцевая муфта -
17 junction
1. n соединение; сочетание; союз, коалиция2. n тех. соединение; стык; спайroad junction — развилка дорог, стык дорог
3. n место, точка соединения, пересечения; скрещение4. n железнодорожный узел; узловой пункт5. n транспортное пересечение, пересечение дорог, перекрёсток6. n пересечение железнодорожных путейrail junction — железнодорожный узел, узловая станция
7. n слияние8. n элк. переход9. n спец. соединяющийСинонимический ряд:1. alliance (noun) alliance; bond; league2. connection (noun) binding; close; combination; connection; coupling; hinge; joining; joint; juncture; linking; pivot; seam; splicing; suture; union3. crossing (noun) crossing; crossroads; interchange; intersection4. meeting (noun) concourse; concursion; confluence; convergence; gathering; meetingАнтонимический ряд: -
18 road fork
1) Военный термин: дорожная вилка, разветвление дорог2) Техника: развилка дорог, развилка дороги -
19 Wegegabelung
сущ.1) воен. У-образное пересечение дорог, развилка дорог2) авт. разветвление дороги, развилка дороги -
20 ayrıc
сущ.1. развилка, перекрёсток, разъезд. Yol ayrıcı развилка дорог, iki yol ayrıcında на перекрёстке, на развилке двух дорог2. распутье, перепутье. Həyat yollarının ayrıcında на жизненных перепутьях3. хим. насадка
См. также в других словарях:
РАЗВИЛКА — РАЗВИЛКА, и, жен. и РАЗВИЛОК, лка, муж. (разг.). То же, что разветвление (во 2 знач.). На развилке дорог. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
развилка — и; мн. род. лок, дат. лкам; ж.; РАЗВИЛОК, лка; м. 1. = Развилина (1 зн.). Развилок дерева. Веточка с развилкой на конце. 2. Место разветвления дороги. Встретиться на развилке дорог. Дорожка выводит к развилке. Остановиться на развилке. Свернуть у … Энциклопедический словарь
развилка — разви/лок; и; мн. род. лок, дат. лкам; ж. см. тж. развилочка 1) = развилина 1) Развилок дерева. Веточка с развилкой на конце. 2) Место разветвления дороги. Встретиться на развилке дорог … Словарь многих выражений
ПУТЬ — в мифопоэтической и религиозной моделях мира образ связи между двумя отмеченными точками пространства, Постоянное и неотъемлемое свойство П. его трудность. П. строится по линии всё возрастающих трудностей и опасностей, угрожающих мифологическому… … Энциклопедия мифологии
Заволжье (город) — У этого термина существуют и другие значения, см. Заволжье. Город Заволжье Герб … Википедия
Белоусово (деревня в Московской области) — У этого термина существуют и другие значения, см. Белоусово. Деревня Белоусово Страна Россия … Википедия
Белоусово (Москва) — У этого топонима есть и другие значения, см. Белоусово. Деревня Белоусово Страна РоссияРоссия … Википедия
че́рез — предлог с вин. п. 1. Употребляется при обозначении какого л. пространства, места и т. п., поперек которого располагается что л., с одной стороны которого на другую совершается движение, действие. Перейти через улицу. Переправиться через реку.… … Малый академический словарь
ПРОСТРАНСТВО — П., будучи одним из важнейших элементов мифопоэтической архаичной модели мира, осмысливалось в рамках этой модели совершенно отлично от того, как оно представляется современному человечеству под воздействием научных взглядов (особенно после… … Энциклопедия мифологии
Никитское (Тверская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Никитское. Село Никитское Страна Россия … Википедия
Заволжье (город в Горьковской обл.) — Город Заволжье Герб … Википедия